Alejandro Giraldo Gil

Alejandro Giraldo Gil

Profesor de cátedra

Pensamiento filosófico y plástico

Perfil

Alejandro Giraldo Gil es egresado de la Universidad de los Andes de los programas de Literatura (Literato, 2015) y Arte (Maestro en Arte, 2015), y de la Maestría en Literatura (2019). Sus intereses de investigación y creación incluyen la teoría literaria, los estudios comparados, los estudios del cuerpo, la literatura colombiana, la literatura portuguesa, la traducción y la edición literarias, entre otros. Como investigador, traductor y editor, Giraldo ha trabajado en proyectos como la traducción de parte de la obra poética de Adília Lopes, que dio como resultado la antología Escribir un poema es como atrapar un pez (Tragaluz editores, 2018) y la edición en español de su poemario Z/S (Ediciones Vestigio, 2021), resultado de la tesis de maestría. Así mismo, fue el asistente editorial de libro Historias del arte en Colombia (Ediciones Uniandes, 2022). Además, cuenta con algunos artículos publicados, como “Anotar a Adília Lopes: entre traducción, poesía y gestión editorial” (revista eLyra, 2019), “Traducir un poema es como atrapar un pez” (Publicaciones UVigo, 2024), así como algunas columnas de opinión en la revista 070. Es traductor, editor, corrector de estilo y y fue el editor de la Gaceta CIC de la Facultad de Artes y Humanidades de Universidad de los Andes hasta diciembre del 2023.

Cursos

Pensamiento filosófico y plástico

Enlaces

https://uniandes.academia.edu/AlejandroGiraldoGil

www.linkedin.com/in/alejogiralgil